Medzinárodná organizácia Greenpeace 13. augusta 2001 spustila globálny deň akcií na podporu 15 aktivistov Greenpeace, ktorí sa dnes dostavia na federálny súd v Los Angeles a budú oficiálne obžalovaní v súvislosti so zdržaním skúšky rakety „hviezdnych vojen“ na leteckej základni Vandenberg Air Force pred mesiacom. Rovnakej obžalobe budú čeliť aj dvaja nezávislí novinári napriek tomu, že iba dokumentovali pokojný protest. Ak budú usvedčení, všetkým 17 obžalovaným bude hroziť až šesť rokov väzenia.
 
V Bratislave dnes protestovala desiatka aktivistov slovenskej pobočky Greenpeace pred veľvyslanectvom USA. Aktivisti v overaloch, s veľkým transparentom Stop Star Wars! – Zastavte hviezdne vojny! a maketami jadrových hlavíc žiadali zástupcov Spojených štátov o zastavenie programu hviezdnych vojen, ktorý hrozí podkopaním doterajších medzinárodných dohôd obmedzujúcich jadrové arzenály* a spustením nových celosvetových pretekov v jadrovom zbrojení. Riaditeľka Greenpeace Slovensko Ľubica Trubíniová sa potom stretla so chargé d´affaires USA, p. Douglasom Hengelom, ktory nakrátko prerušil svoje rokovanie a oboznámil sa s protestom. Ľubica Trubíniová potom odovzdala protestný list s požiadavkami Greenpeace a žiadala o oficiálnu reakciu naň. Pracovník veľvyslanectva pre verejné záležitosti, p. Gregory J. Orr prisľúbil zaslanie oficiálneho stanoviska Washingtonu. „Prezident Bush by mal zastaviť hviezdne vojny, a nie pokojné protesty proti nim. Občania majú právo na nenásilný odpor voči jadrovým zbraniam, ktoré ohrozujú ľudí aj životné prostredie,“ uviedla počas dnešnej akcie riaditeľka Greenpeace Slovensko Ľubica Trubíniová.
 
Už pred týždňom, na výročie zhodenia prvej atómovej bomby na Hirošimu, doručili zástupcovia Greenpeace Slovensko obdobný protestný list p. Hengelovi a ministrovi zahraničných vecí SR Eduardovi Kukanovi. Oslovení však zatiaľ nereagovali. Podľa informácií p. Orra ambasáda čaká na oficiálnu reakciu z Washingtonu.
 
Podporu zadržaným aktivistom Greenpeace prejavujú nielen ich priatelia, ale aj odbory, žurnalisti, jednotlivci i vlády zadržaných Neameričanov. Švédsko, India, Nemecko a Austrália oficiálne prezentovali obavu z prísnosti obžaloby. „Títo 15 aktivisti mali odvahu pokojne sa postaviť proti hviezdnym vojnám, vojenskému programu ohrozujúcemu nás všetkých,“ uviedol šéf kampane Greenpeace pre odzbrojenie William Peden. „Ich odvaha, ktorú dnes vidí celý svet, silne kontrastuje so zbabelosťou Georgea Busha, ktorý potláča legitímny odpor hrozbou drakonických obvinení a väzenia.“
 
17 obžalovaní pochádzajú z USA, V. Británie, Nemecka, Švédska, Austrálie a Indie. Pojednávanie federálneho súdu v Los Angeles začne o 9.00 hodine miestneho času.
 

Pozn.:
* NPT, Non Proliferation Treaty – Zmluva o nešírení jadrových zbraní a ABM, Anti-Ballistic Missile Treaty – Zmluva o antibalistických strelách
 
 
 

STAR WARS
 
Doterajší príbeh...
 
V sobotu 14. júla 2001 zatkla FBI blízko leteckej základne Vandenberg Air Force v Kalifornii 15 aktivistov Greenpeace a dvoch nezávislých novinárov kvôli pokojnému protestu proti testu raketového programu hviezdnych vojen (Star Wars). Ešte v tú noc vzali všetkých sedemnástich – teda vrátane žurnalistov – do najprísnejšej väzby v zariadení Bakersfield v Kalifornii.
 
Na úvodnom súdnom pojednávaní v nasledujúci pondelok boli všetci v putách. Obvinili ich zo sprisahania s narušením bezpečnostnej zóny – zločinu triedy D s maximálnou hranicou 6 rokov väzenia a pokuty 250 tisíc USD a zo sprisahania s neuposlúchnutím priameho rozkazu – prečinu triedy A s maximálnym trestom 12 mesiacov a pokutou 5 tisíc USD.
 
Šiesti Američania a španielsky video-kameraman ihneď dostali kauciu, ale so zákazom cestovania. Zvyšku zadržali pasy, zaúčtovali záruku až 20 tisíc USD a všetkým okrem jedného zakázali cestovanie do strednej Kalifornie. Napriek tomu federálny žalobca tvrdil, že existuje riziko ich úteku a žiadal, aby sa ich prepustenie odložilo o 24 hodín kvôli žiadosti o súdne rozhodnutie o pripustení kaucie. Obvinení boli eskortovaní späť do Bakersfieldu, kde boli umiestnení do 30-miestnych ciel, s jednou otvorenou toaletou medzi nimi.
 
Nasledujúci deň podal federálny žalobca odvolanie proti kaucii. Výsluch potvrdil podmienky počiatočnej kaucie, ale aj tak desiati obvinení museli stráviť ďalších 36 hodín vo väzbe – celkovo 6 dní vo väzení, hoci vôbec neboli usvedčení zo žiadneho zločinu. Jeden zo skupiny obvinených indickej národnosti ostal vo väznici 10 dní, lebo žalobca tvrdil, že jeho pas je sfalšovaný – čo bolo úplne nepodložené tvrdenie.
 
Žiadnemu z obžalovaných (okrem video-kameramana) nepovolili opustiť krajinu až do procesu, čo môže trvať mnoho mesiacov. Mnohí zo zahraničných aktivistov majú mladé rodiny a zamestnanie doma, ale sú nútení ostať, pretože žalobca tvrdí, že by sa nevrátili na neskoršie súdne pojednávania, ak by sa im povolilo dočasne odísť.
 
Od zatknutia a obvinenia zaznamenali ambasády USA po celom svete protesty podporovateľov pätnástich aktivistov a dvoch žurnalistov. Vlády zadržaných Neameričanov poslali protestné listy Bushovej administratíve a podporu prejavili aj odbory, ďalšie mimovládne organizácie a tiež jednotlivci. Všetci sú šokovaní reakciou administratívy USA na pokojný protest. Jednému zo skupiny, Patrikovi Erikssonovi, udelili doma vo Švédsku prestížnu cenu Environmentalista roka za odvahu vzdorovať v mene svojej viery a byť pripravený zdvihnúť svoj hlas.
 
13. agusta budú všetci obvinení formálne postavení pred federálny súd a určí sa dátum procesu. V tento deň podporovatelia a aktivisti Greenpeace v celom svete podniknú aktivity, aby ukázali solidaritu so sedemnástkou obvinených a právo na pokojný protest.